As a species: snakes and toads. They're the most well developed.
As characters: Katsuyu, Manda/Aoda and Bunta/Gamakichi. Because of their dynamics.
Honorable mention: Enma. He just lacks individuality. Both times he appeared he seemed just like another one of Hiruzen's jutsus.