never heard thatIf the Sharingan can see chakra, I don't see why it can't see chakra signatures. Uchiha's are registered as sensory types.
But since it isn't manga factual that the Sharingan can see chakra signatures, there isn't any reason to say that it can without a doubt do it.
where does it says they r sensory types