Can anyone explain me this

[real uchiha madara]

Spoiler

You must be registered for see images

Spoiler

You must be registered for see images

Clearly sage had only half juubi sealed inside him(because he said that they sealed juubi in them not him) that he broke up in tailed beast.Then how come only 9 tailed beast give rise to full juubi?What happened to the other half?

 

[CurseSealofEarth]

It was a mistranslation, all of it was sealed in Hagoromo.

 

[Lawd Naruto11]

It was sealed only in Hagoromo.

Viz

You must be registered for see images

 

[Cresee]

Wrong translation, in the viz scan it said that it was sealed only inside Hagoromo

 

[real uchiha madara]

damn you nb.now you are even having wrong translations.....

 

[Lawd Naruto11]

damn you nb.now you are even having wrong translations.....

It's not NB's fault.

It's Mangapanda's and ***********'s fault. They are the top translators. NB's translations come from Mangapanda.

 

[real uchiha madara]

It's not NB's fault.

It's Mangapanda's and ***********'s fault. They are the top translators. NB's translations come from Mangapanda.

THEN-
damn you mangapanda and ***********'s.now you are even having wrong translations....

 

[Retsu]

Manga panda always seems to have the shittiest translations, the called that one chapter that came out Sasuke's rinnegan and when manga stream came out we could see it was called the present dream.

 

[EVlL]

It was a mistranslation, all of it was sealed in Hagoromo.

this.
and its been explained for times.
end of thread i guess