lndra
Legendary Shinobi 🐸
- Joined
- Jun 1, 2014
- Messages
- 31,928
- Reaction score
- 2,237
翻译一下这段会出现在第六话结尾的那段吧：
黑暗的星空繁星点点，荒凉灰暗的大地无限延长，不知道是哪里的场景。
原本应该是没有生物的那里，出现在了一个悠然的浮在空中的人影。
身披奇妙的类似袈裟的羽衣，美丽的白发与透白的肌肤的美少年。虽然有着年轻的外表却像是活过了前年的孤独一样、透漏着一种年龄不详的老成的氛围。
“星辰，预示着不祥的气息——”
细语的他闭着的双眼看向的前方是、蓝色的星球。
博人他们生活着的星球……溢满查克拉的星球。
“收获的季节、就要来了。关键果然是——拥有那个眼睛的他、么？”
The dark skies full of stars, a gloomy, desolate land extends infinitely, it is unknown where this scene took place.
There weren't supposed to be living things, but there appears a figure casually floating on air.
It was a youngster dressed in an intriguing robe, with beautiful white hair and pale white skin. While he has a young appearance, it seemed like he lived long years of isolation, surrounded by an atmosphere that reveals he is experienced, but with an unclear age.
"The stars, foretelling an ominous atmosphere --"
He whispers as he closed his eyes, facing a blue planet.
The world where Boruto and his friends live in....the planet full of chakra.
"The harvesting season is coming. As expected, the key is - - he who has the eye, huh?"
Source: Haruka Kanata @ NF
(She translated this from the Boruto Anime Novel).
Mind you that:
~ Novels are not canon
~ May not follow the story in the actual episode 100%
Just take that in mind before you actually comment.
黑暗的星空繁星点点，荒凉灰暗的大地无限延长，不知道是哪里的场景。
原本应该是没有生物的那里，出现在了一个悠然的浮在空中的人影。
身披奇妙的类似袈裟的羽衣，美丽的白发与透白的肌肤的美少年。虽然有着年轻的外表却像是活过了前年的孤独一样、透漏着一种年龄不详的老成的氛围。
“星辰，预示着不祥的气息——”
细语的他闭着的双眼看向的前方是、蓝色的星球。
博人他们生活着的星球……溢满查克拉的星球。
“收获的季节、就要来了。关键果然是——拥有那个眼睛的他、么？”
The dark skies full of stars, a gloomy, desolate land extends infinitely, it is unknown where this scene took place.
There weren't supposed to be living things, but there appears a figure casually floating on air.
It was a youngster dressed in an intriguing robe, with beautiful white hair and pale white skin. While he has a young appearance, it seemed like he lived long years of isolation, surrounded by an atmosphere that reveals he is experienced, but with an unclear age.
"The stars, foretelling an ominous atmosphere --"
He whispers as he closed his eyes, facing a blue planet.
The world where Boruto and his friends live in....the planet full of chakra.
"The harvesting season is coming. As expected, the key is - - he who has the eye, huh?"
Source: Haruka Kanata @ NF
(She translated this from the Boruto Anime Novel).
Mind you that:
~ Novels are not canon
~ May not follow the story in the actual episode 100%
Just take that in mind before you actually comment.
