Boruto Manga Update Translation

[lndra]

Spoiler

You must be registered for see images

You must be registered for see images

You must be registered for see images

Spoiler

[NARUTOーナルトー]最新情報をお知らせ！！
Notification about the latest NARUTO information!!
木ノ葉百葉箱 Vol. 24
Konoha Hyakuyoubako* Vol 24
(*referring to the new remix edition of the manga vols coming out 2016/3/11)

[NARUTOーナルトー]新作 エピソードがスタート！春のWJを見送すなー！！
A new episode of Naruto will start! Don't miss out on Spring WJ~!
ファン待望の新作マンガ'
His fans have long-awaited this new manga
「BORUTOーボルトー」 今春よりWJで月イチ連載スタート！！ 岸本先生を中心とした豪華スタッフ陣が送り出す新たなる英雄譚！ついにこの春から、連載開始！！
BORUTO
This Spring, monthy serialization starts in WJ!! With Kishimoto at the centre of a wonderful team of staff, they'll put forth a new heroic tale! Finally, serialization starts this spring!
原作/監修 Original work/Editorial Supervision = Masashi Kishimoto
Script= Kodachi Ukyou + Mangaka= Ikemoto Mikio
Boruto caption:
待たせたなってばさ！！
I've kept you waiting 'ttebasa!!
新世界の忍がくり広げる
A new world of ninja unfolds
冒険絵巻が開幕！！ A picture scroll of adventure begins!!
ボルト、サラダをはじめとする新世界の忍たちが、縦横無尽の大活躍ッ！！
A new world of ninjas, including Sarada and Boruto, with a full-range of huge and active roles!!
さらに！！ In addition!!
先生岸本先生 描きおろしによる
Drawn by Masashi Kishimoto-sensei 「NARUTO―ナルト―」
外伝（仮）
NARUTO Gaiden (Temp. Title)
今春発売のWJに読切掲載！！
One-shot insert in this Spring's WJ!
昨夏に続き、岸本先生が描く外伝がWJに登場！今回も、若き忍たちが織りなす新たな物語が描かれるのか！？期待して待とう！！
Continuing from last summer, Kishimoto-sensei draws a gaiden that appears in WJ! This time again, he's depicting a new interwoven tale with the young ninjas!? Let's wait in anticipation!!

Translator/Source: Organic Dinosaur
Link to Source/Translator:

You must be registered for see links

--------------
Anyway my thoughts on this are the same. Art look like trash, but it's still early and he never drew these characters until now so... I'll wait before I start unleashing some criticism. Like I can do better :lol

The recent Boruto drawing (not the Rasengan one) really does show that he has potential to make the character look better than his original poster. What the hell was he thinking though? Plus the derp faces are getting annoying now. However if the story is good, I won't complain.

 

[minamoto]

at long last!...now 80000000 % Tobidara must be revealed in this Boruto Manga!!

 

[lndra]

at long last!...now 80000000 % Tobidara must be revealed in this Boruto Manga!!

Keep fighting the good fight Minabro.

Tobidara never dies.

 

[Seventh Sama]

Indra you survived the ban hammer? Glad to have you back, mane.

OT. Eh, yeah. The art is pretty subpar. Hopefully kishi redraws it l8.

 

[minamoto]

Indra you survived the ban hammer? Glad to have you back, mane.

OT. Eh, yeah. The art is pretty subpar. Hopefully kishi redraws it l8.

why shoould he get banned??? indra is a nice amazing member!!

Keep fighting the good fight Minabro.

Tobidara never dies.

words can't express how thankfull i am to you

 

[Vanto]

Hope we'll get a more down to earth series. World destroying ninjas brawling is fun but boring after a while.

 

[lndra]

words can't express how thankfull i am to you

Don't stress it Mina. Just glad I can help lol.

Indra you survived the ban hammer? Glad to have you back, mane.

OT. Eh, yeah. The art is pretty subpar. Hopefully kishi redraws it l8.

Thanks mate, glad to be back actually. It was kind of funny checking on NB on ghost mode. Forgot I wasn't actually online when I was getting ready to write up a response once :lol

Man Kishimoto's working on his New Manga and a 1 Shot. He pretty much left it into Ukyo's hands. Or who-ever his assistant was.

Hope we'll get a more down to earth series. World destroying ninjas brawling is fun but boring after a while.

Same.

Maybe they can actually do some world expanding :lol

More political, and stressful character development. I wanna see something like HunterxHunter, but my expectations are near the floor.

 

[Yatori]

Welcome back indra <3

 

[Your Creepy Stalker]

Keep fighting the good fight Minabro.

Tobidara never dies.

Imaginary friends never die.

Except when they do.

You must be registered for see images

 

[Torche]

snip.

So, are you gonna read, Indra?

 

[lndra]

So, are you gonna read, Indra?

I'll give this and the Mitsuki One-Shot one chapter.

Though because of Sarada's design, I want to point out that if the series reaches fan service level then it really became trashiest of the trash, and I'm definitely not interested in that nonsense.

 

[-immortal-]

This manga

You must be registered for see images

 

[Torche]

I'll give this and the Mitsuki One-Shot one chapter.

Though because of Sarada's design, I want to point out that if the series reaches fan service level then it really became trashiest of the trash, and I'm definitely not interested in that nonsense.

Well, I hope it's good for the sake of the people that are gonna read. There's still no début date?

 

[lndra]

Well, I hope it's good for the sake of the people that are gonna read. There's still no début date?

Believe it or not we received the Gaiden WSJ drawings around the same time... So my best guess (don't take my word for it) would be April. The first chapter of the Gaiden came out on the 20th of April (2015). Since this is also being advertised as a Spring release, I would assume something near that area.

Either way we'll be swamped with information soon enough.

 

[Sheele]

This manga

You must be registered for see images

This basically ^

Art looks shit as well so far.

 

[Dark Sonic]

Looking forward to it.

 

[Torche]

Believe it or not we received the Gaiden WSJ drawings around the same time... So my best guess (don't take my word for it) would be April. The first chapter of the Gaiden came out on the 20th of April (2015). Since this is also being advertised as a Spring release, I would assume something near that area.

Either way we'll be swamped with information soon enough.

Interesting. Well, once again, I hope you enjoy.

 

[lndra]

Interesting. Well, once again, I hope you enjoy.

Thanks Gobb. In the mean time I'm going to slowly finish Berserk and savor what a real Manga is xD

 

[RasenUchihaChaos]

Looking forward to it.

"Now choose, flee or step forth. Take hold of what lies beyond. Claim mastery o'er the eternal ring!"

 

[Vanto]

I'm gonna read it, complain about it, mocks it, and then proceed to re-read it, before complaining about it and mocking it.