Anyone ELse Pissed Off By Mikasa and Levi's Dubb Voices?

Mikasa Hagaromo

Jōnin Strategist 🧠
Regular
Joined
Mar 14, 2014
Messages
1,283
Reaction score
235
Doesn't match her character or temperament at all. It should be softer and sadder. And they ****ing changed the speech she gave which was perfect as it was in the subtitles. Ugh!

[video=youtube;0qypx7k7yKQ]https://www.youtube.com/watch?v=0qypx7k7yKQ[/video]

And Levi's voice doesn't match perfectly either--though it's already growing on me...I imagined a voice similar to Gaara's but a tad softer.

I'll stick to subtitles. Eff english dubbs. Ugh.
 

ThanosInfinity

Leaf Village Regular 🍃
Regular
Joined
Apr 23, 2014
Messages
533
Reaction score
51
I'm not, they don't sound bad IMO I like it better like this much more emotional than jap.
 

Cruciatus

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
Feb 21, 2013
Messages
5,525
Reaction score
852
The original message was still conveyed, and I like em just fine.
 

Snape Uchiha

Anbu Operative 🎭
Veteran
Joined
Nov 14, 2012
Messages
4,175
Reaction score
767
Levi's voice was great, and Mikasa's is similar enough to the japanese.
 

cigi

Leaf Village Regular 🍃
Regular
Joined
Jan 29, 2013
Messages
624
Reaction score
56
I like the japan ver better
 

Seventh Sama

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Nov 10, 2012
Messages
16,306
Reaction score
933
Mikasa's voice is cool, Levi also has one of the best voices in the dub.
 

Rainbow Dash

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
Dec 9, 2012
Messages
9,702
Reaction score
1,027
I never knew that the Muricans pronounced Mikasa: "Meekesah"
 

Nocturnus

Anbu Operative 🎭
Veteran
Joined
Oct 24, 2011
Messages
3,623
Reaction score
158
God dang English dubs always ruining things
 

SusanooKyuubi

Jōnin Strategist 🧠
Regular
Joined
May 3, 2014
Messages
1,364
Reaction score
91
I like Mikasa's voice dubbed. Unlike here Japanese voice, this one actually conveys emotions, which is great. I've heard Armin voice somewhere else, though I don't know where. Oh, and many of these names are European, so different pronunciations are expected.

EDIT: Also, I've said in a previous thread that I would start posting this if sub v dub came up so:

 
Last edited:

Dr Strangelove

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Oct 20, 2011
Messages
10,057
Reaction score
608
Well I hate all dub voices so, ye, I don't like them either.
 

Delcan

Member
Joined
May 1, 2014
Messages
300
Reaction score
6
I never watch dubbed animes anyway...no matter how nice the voices are, they just sound weird.
 

Not Cauzing

Member
Joined
May 17, 2014
Messages
381
Reaction score
21
Yeah Gaaras english voice is one of the few that fit a character.
And I think the exact opposite. IMO Jap > Eng in terms of emotions and just everything. Japanese syncs are way better.
I still think AoT Eng dub is better than most. Levi's voice is also good in this one. But still Jap > Eng

I'm corious of what the german dub is going to be like.
 
Last edited:
Top