Or it could mean she learned it from Kaido.
Kaido was from the vodka kingdom and Kurozumi's from Wano, Wano was shut off with no one besides Oden having left.
Based on that we can infer she was not with Kaido when he joined which would mean if she was a Rocks Pirate she would have had to be...