Proof that it is possible; In part 1 Akamaru was seen ingesting soldier pills. The effects of which greatly boosted his abilities, granted him access to new abilities and jutsu, and turned his body red. Link: https://naruto.fandom.com/wiki/Akamaru
Yes, I'm about to dope my animals. No, please...