Your points are not lost on me, certainly.
I figure since it also fits the showings, its more likely that Naruto used Yang powers (body, life) instead of Yin (eyes, form) as the narrative of inheritance would have it.
I especially like the Duality idea, but since Sasuke also used Preta, I...