You should be able to change your signature yourself. And I just changed mine and it seems to be working for me.
Which URL you tried to use for your signature? You can only use a direct link for an image uploaded somewhere. And must hit the save button at the end.