So I'm sure long-time readers of Naruto remember this scan:
Now I highly doubt that by the look on Naruto's face, and Jiraiya's attitude, that he was reffering to the Big Ball Rasengan, which was kind of a dissapointment.
No, I think this is a translation issue; the translators interpereted...