It grants him no advantage because the bijuu only give him access to their chakra, they don't teach him how to use their abilities e.g instructing him on how to add lava to a FRS.
Sasuke is used to using dojutsu, he should have grasped the powers quickly like madara did when he stole obito's...