Kakashi doesn't have Rasenshuriken. He taught Naruto how to incorporate wind nature into his rasengan. If he could do it himself, then he would have demonstrated it to Naruto himself. Besides, he explained to Naruto that it was his own custom, ultimate jutsu just for him.