Hm, interesting...
Orochimaru has the Edo Tensei but Itachi has Amaterasu and Tsukuyomi ^^
And we don't know how strong Orochimaru was against genjutsu.
Also that fight might have happened, but we don't know how, we have seen almost nothing from it. Still we can assume that he attacked Itachi...