I have a few ideas of how the series will end (I'm positive it will end w/ one of these...)
1) Sasuke goes to Konoha to destroy the Leaf Village. Naruto and Sasuke fight, Sasuke tells Naruto that he always thought of Naruto as a brother etc. and dies in Naruto's arms.
2) Naruto is able to...