[Spoilers] Hinata's lies...
- Thread starter Jellal Fernandes
- Start date
dportugues
Member
- Joined
- Dec 29, 2012
- Messages
- 21
- Reaction score
- 6
Yea you're right. I studied Japanese for 5 years, and lived there for quite sometime too, and honestly Manga stream does a good job translating. But Nigirishimeta is to grab tightly, (notice Naruto closing his hand tightly in the picture right next it) also it seems like the subject was left out... as per always in japanese language it seems! 
It is an omnipotent voice. As far as the meaning... "You've reached your goal! Now do not falter!" I really don't think it's that at all, but your second idea makes much more sense. It definitely has to do with Naruto. "He grasped that hand tightly, and will not let go of it" thats how I translate it in my hand. Remember subject is missing, and I think the subject is Naruto since he grabbed her hand in the last page. I'm not even sure if this really means anything other than stating what just happened in the panel, and exaggerating it... but who knows... haha
It is an omnipotent voice. As far as the meaning... "You've reached your goal! Now do not falter!" I really don't think it's that at all, but your second idea makes much more sense. It definitely has to do with Naruto. "He grasped that hand tightly, and will not let go of it" thats how I translate it in my hand. Remember subject is missing, and I think the subject is Naruto since he grabbed her hand in the last page. I'm not even sure if this really means anything other than stating what just happened in the panel, and exaggerating it... but who knows... hahadportugues
Member
- Joined
- Dec 29, 2012
- Messages
- 21
- Reaction score
- 6
haha BIG typo I meant "thats how I translate it in my HEAD"!!!
dportugues
Member
- Joined
- Dec 29, 2012
- Messages
- 21
- Reaction score
- 6
Yea a lot of people say that. I hope so too! I'm a huge naruhina shipper haha! yea I ship it!! but reading the chapter in Japanese it just seems like their saying that he grabbed her hand tightly, and he won't let go, and just stating what just happened. But who knows... where are people getting the raw copies anyways. I look everywhere for it!!
Jellal Fernandes
Anbu Operative 🎭
- Joined
- Dec 20, 2012
- Messages
- 4,833
- Reaction score
- 508
xd Right...Make a thread about it and you will get disliked like no tomorrow.
I would say either SasuAka or RamenSaku.
Google Images is where you can sometimes find the raw copies. And yeah i like NaruHina too.
Jellal Fernandes
Anbu Operative 🎭
- Joined
- Dec 20, 2012
- Messages
- 4,833
- Reaction score
- 508
Well my thoughts @ the end of 615 was ..
Hinata: Hey Naruto-kun...
Naruto: Yes Hinata?
Hinata: **** it. You and me let's go back to Konoha.
Naruto: What?
Everybody around even Obito and madara: !!!
Hinata: Yeah i said it. *Becomes the man of the relationship.
dportugues
Member
- Joined
- Dec 29, 2012
- Messages
- 21
- Reaction score
- 6
Honestly I was expecting that, it was really predictable, I mean I really didn't think he was going to run in with Hinata to battle... just the two of them, doesn't make sense. It doesn't take away from the last chapter though... This is in my opinion, but I think Kishimoto sensei made it pretty clear last chapter about Naruto and Hinata. It's just well... the story goes on. But we ust have to wait and see, nothing is set in stone.
No time for romance on the battlefield! lol I like how it was a scene based on Hinata's words awhile back about wanting to hold his hand. It showed her unwavering devotion and love after all that time.
It actually reminds me of a RPG game I played where the main character was told the same thing by one of the girls and they ended up together in the end. Can't remember the name of it though...
Twin Steps
Banned
- Joined
- Dec 26, 2012
- Messages
- 4,789
- Reaction score
- 674
Big deal. Didn't Sakura say she'd stop being useless?
Jellal Fernandes
Anbu Operative 🎭
- Joined
- Dec 20, 2012
- Messages
- 4,833
- Reaction score
- 508
Haha..Yeah well i doubt she is going to be of use..When Naruto and sasuke are about to fight, Naruto will either be distracted for her safety or she will run in between them again like an idiot.
Honord Sage
Kage in the Making 👑
- Joined
- Mar 10, 2010
- Messages
- 16,764
- Reaction score
- 621
Real men stand their grown and stand by their words, I am not weak fool who follows the heard because they can't be a real Man and stan by what they believe. Be a Man stand by what you believe. The Hell with being afraid to take a stand, thats the cowards way.
Jellal Fernandes
Anbu Operative 🎭
- Joined
- Dec 20, 2012
- Messages
- 4,833
- Reaction score
- 508
Okay...
You must be registered for see images
Last edited:
AnimeFan002
Leaf Village Regular 🍃
- Joined
- Jul 17, 2012
- Messages
- 575
- Reaction score
- 30
My head hurts now.
veggetta13
Anbu Operative 🎭
- Joined
- Mar 11, 2010
- Messages
- 2,742
- Reaction score
- 91
i tyhink, he thinks this means something´s gonna happen to Hinata cuz she didn´t hold tight.
Jellal Fernandes
Anbu Operative 🎭
- Joined
- Dec 20, 2012
- Messages
- 4,833
- Reaction score
- 508
No, nothing like that i was just saying she let go of his hand after she said she was never going to...Apparently it wasn't her saying that..First i thought naruto said that..Then somebody said it was Hinata...Sawyer7mage said it as well..So i took his word for it and i took this chance to make this thread...Because well... they are not holding hands anymore..i tyhink, he thinks this means something´s gonna happen to Hinata cuz she didn´t hold tight.
Last edited: