I am imagining he maintains his smug expression. He could have a look of surprise if he though Itachi and Obito killed all of the clan...depends on when Madara died. Of course that surprise wouldn't last long!!
Madara:I heard so many great things about you, pleased to finally meet-- Sorry I mistook you for someone else .. Obito, that is not Itachi. Take care of him.