So I read the latest chapter at another site...

[Thane]

...And the translation there was far more...interesting. Look at the picture in the middle!

Here's 'our' version:

Spoiler

You must be registered for see images

And here's the other site's version:

Spoiler

You must be registered for see images

Yeah...I prefer the latter.

 

[נıм]

Who cares ?

 

[AP2k]

That's almost definetly a mistranslation...

 

[zesto]

mistranslation honey. no sweat

 

[~WastelandSociety~]

Yeah I prefer the other site as well. I always go on it.

 

[Yusuke Urameshi]

There's not that much of a difference, but you read it wherever you like.

 

[Yo pappy]

Either way it's still disturbing, and probably one of the most misplaced attempts at comedic relief I've ever seen.

 

[Thane]

People seem to either not SEE what I was trying to point out, or assume I have a problem with the possible mistranslation, so I'll just clear it up:

I think it's hilarious, I don't have a problem with it.

It's about Madara's lower regions.

There you have it.

 

[Kettei]

Hmmmhmm

 

[Uchiha Kairu]

Japanese to English can not be translated 100% accurately, so its based on the translator's interpretation. But its on the same lines?

 

[Ōkami]

is your avatar a pic of you?

 

[Ldude]

People seem to either not SEE what I was trying to point out, or assume I have a problem with the possible mistranslation, so I'll just clear it up:

I think it's hilarious, I don't have a problem with it.

It's about Madara's lower regions.

There you have it.

It disturbs me. I'd like to think Madara isn't a pedophile, and that Obito doesn't normally help the elderly in that way..

 

[yondaime4]

Either way it's still disturbing, and probably one of the most misplaced attempts at comedic relief I've ever seen.

this

 

[Yusuke Urameshi]

People seem to either not SEE what I was trying to point out, or assume I have a problem with the possible mistranslation, so I'll just clear it up:

I think it's hilarious, I don't have a problem with it.

It's about Madara's lower regions.

There you have it.

TeamFourStar FTW! Greatest videos on YouTube.

 

[Yo pappy]

is your avatar a pic of you?

And thus the feeble attempts at getting e-head begin.

 

[Ōkami]

And thus the feeble attempts at getting e-head begin.

nope just curious

 

[Thane]

is your avatar a pic of you?

What the f*ck?

TeamFourStar FTW! Greatest videos on YouTube.

Oh dear Moses yes! The one making Frieza's voice should get some kind of award or something.

 

[Sicnesse]

^^

 

[Yusuke Urameshi]

What the f*ck?



Oh dear Moses yes! The one making Frieza's voice should get some kind of award or something.

Actually, it's Freezer. Get it right. Lol XD

 

[~WastelandSociety~]

It disturbs me. I'd like to think Madara isn't a pedophile, and that Obito doesn't normally help the elderly in that way..

You know people do help the old clean their lower regions >_<

Has nothing to do with Madara being a pedophile xd