Itachi snaps comparison

[Solo]

It sickens me when people say dub lack emotions. Although.. 75% dub do suck. But there is that 25% we over look.

English




Original, but mirrored..

Spoiler

Now since we know Itachi is a good guy, the speech pretty is funny. First time hearing him snapp, you'd be like: Dafaq?

 

[Stark]

Dub is horrendous

 

[Solo]

Dub is horrendous

Aww.. what was wrong with the English dub speech?

Did you even watch it.. >_>

 

[Lagadatte]

It's just... not Itachi. It's not anime. Anime without japanese is like Naruto without his whiskers ;_;

 

[Solo]

It's just... not Itachi. It's not anime. Anime without japanese is like Naruto without his whiskers ;_;

Quite funny, Japanese producers usually praise other dubs, but English speakers hate it.


Acceptance is just isn't in some nature.

 

[Billy]

I prefer dubs, but thats just cause im to lazy to read along to subs

 

[silmarill]

lol dub sounds so ridiculous
cant stop laughing

 

[VisionOfDisorder]

Translations are never perfect, you can't really expect it to convey the right emotion in another language, writing is a delicate process and translation from Japanese to English is a pretty rough way to go, but they do their best, i will just continue to watch/read with subs but mostly stick to the manga anyway

 

[Solo]

Translations are never perfect, you can't really expect it to convey the right emotion in another language, writing is a delicate process and translation from Japanese to English is a pretty rough way to go, but they do their best, i will just continue to watch/read with subs but mostly stick to the manga anyway

Unless you speak/read Japanese, Neither Subs, Dubs, or Manga will be perfect.

 

[The Dark Moon]

Love the dub

 

[Strata Uchiha]

I'm guessing Crispin Freeman hasn't had experience with characters losing there mind...

Needless to say, the sub was better in this instance. I was actually kind of frightened when Itachi went on his unusual crazy rant.

 

[The Hidden Shinobi]

Ohh so that statue did mean you need yours and your bothers sharingan to obtain rinnegan "0:36". I forgot where but we was shown this statue before in the manga.

 

[D3A]

The dub scared me, not cuz the dub usually sucked, but cuz it was actually some good voice acting.

The 1st time the dub has emotion and it scares the shit outta me smh

 

[Solo]

I'm guessing Crispin Freeman hasn't had experience with characters losing there mind...

Are you serious? Dude, he played Alucard in Hellsing.


Don't know about you, but he did an excellent job.

 

[Michael92]

Unless you speak/read Japanese, Neither Subs, Dubs, or Manga will be perfect.

Reading the volume books are the closest thing to perfection you get.

 

[Solo]

Reading the volume books are the closest thing to perfection you get.

I meant Manga chapters............ online. xd

 

[Strata Uchiha]

Are you serious? Dude, he played Alucard in Hellsing.


Don't know about you, but he did an excellent job.

I know who Crispin Freeman is, and how talented his voice is.

He played Lord Jeramiah in Code Geass.

I'm just saying though that I was terrified in this instance by the sub voice actor. He was the better man.

 

[Michael92]

I meant Manga chapters............ online. xd

I know... I just thought I would mention it anyways

 

[Baka Sennin]

jutsu always sound lame in english. that rant was fine until he said uchiha and ms. the only guy who can pull it off is that crazy guy who does the youtube vids about naruto

 

[Solo]

jutsu always sound lame in english. that rant was fine until he said uchiha and ms. the only guy who can pull it off is that crazy guy who does the youtube vids about naruto

Sounds more like Jitsu in Japanese.