Need help to find quote!

[Haubitz]

Hello everyone, I need help to find maybe the most famous quote from Itachi, I have always known from which episode and minute this is from but I can't remember it anymore, I would be greatful if you could help me with not just the episode but also which minute in that episode this quote is from.

"People live their lives bound by what they accept as correct and true. That's how they define "reality". But what does it mean to be "correct" or "true"? Merely vague concepts… their "reality" may all be a mirage. Can we consider them to simply be living in their own world, shaped by their beliefs?"


Thanks for helping!

 

[I Am Pein]

its from the manga chapter sasuke vs itachi and i think it may be called truths, look in te manga section

 

[Colonel Armstrong]

i remember this episode that quote is important to me also...imma find it for you fright now gimmie a sec

 

[Haubitz]

Yeah, I know it's somewhere in that fight but I need the episode and from which minute/second that quote is from. Thanks for helping anyways!

 

[Tali Zorah]

The Manga chapter is 385

The anime however, I do not know. Apologies.

 

[Colonel Armstrong]

Yeah, I know it's somewhere in that fight but I need the episode and from which minute/second that quote is from. Thanks for helping anyways!

episode 136
time :6:44
but the quote kinda changed from the manga due to who the hell ever translated it
i have most of the naruto books...so like..if your in the USA and go to a Barnes and Noble or some book store the exact quote is in volume 42 on page 104

 

[Haubitz]

Thanks, then I had already found it. It's just that the translation is TOTALY different from this speach, it's like its two different ones. But then I know, thanks!