hahaha how about that was a bad translation. how about reading this one:
You must be registered for see images
it's a practical way of using the sages power to control all creation. which is called creation of all things, Banbutsu Sōzō. where would they get that japanese name? out of no where? IZANAGI IS BASED ON CREATION OF ALL THINGS. it is NOT what the sage used.
"An ability the Sage of the Six Paths had, referred to as "Creation of All Things" (万物創造, Banbutsu Sōzō). The process he used is explained to have initially involved the administration of imagination, and the spiritual energy which forms the basis of Yin chakra to create shape and form from nothingness. Then, through the application of vitality, and the physical energy which forms the basis of Yang chakra, he would breathe life into the prior form. The sage used this ability to split the Ten-Tails into nine tailed beasts.
It is also said that the technique Izanagi is based on this technique."
That is creation of all things.
this is izanagi:
"
Izanagi is a genjutsu that is cast on the user instead of others"
"
The technique is based on an ability the Sage of the Six Paths had, referred to as "Creation of All Things""
whatever, just wait until other people chime in. you'll see. there has been many discussions on creation of all things and izanagi, and it is well known izanagi CANNOT CREATE THINGS, IT IS ONLY USED ON ONESELF. and that the sage used CREATION OF ALL THINGS to create the bijuu.