found a translation in the databook 4...

Fire Goddess

Leaf Village Regular 🍃
Regular
Joined
Oct 30, 2014
Messages
629
Reaction score
89
I didn't translate this, but found it

You must be registered for see images

Inheritance

The fate of Ninshu was entrusted to the love of mankind.

Before long, Hagoromo had two children of his own: elder brother Indra and younger brother Ashura. Hagoromo shared the teachings of Ninshu with both of them.

→ Becoming strong thanks to the cooperation of others, Ashura came to understand the essence of Ninshu.
Elder brother Indra inherited all of Hagoromo's power and was a genius from birth. On the other hand, Ashura gained his strength by connecting with others. Hagoromo named the younger brother guardian of Ninshu.

← Recognizing that he was near death, Hagoromo partitioned the power of Ten Tails into the Bijū.

Reincarnation

From the darkness an endless conflict was orchestrated.

Hagoromo had named Ashura the guardian of Ninshu, earnestly hoping that Indra would continue to support his younger brother. Without the cooperation of Indra, he was uncertain whether Ninshu would survive to be inherited by future generations...

However, there were embers smoldering within Indra that his father had overlooked. It was the perfect opportunity for a certain sneering darkness. That darkness—Black Zetsu—whispered to the heartbroken Indra and stoked those embers into a hellfire.

Ninjutsu

Thus Ninshu became Ninjutsu and man was forced to endure eternal war.

Black Zetsu tempted Indra and instilled in him a burning hatred for his father and younger brother. Denying Ninshu and driven by his own genius, he invented Ninjutsu and challenged his younger brother. Indra and Ashura crossed blades time and again, but the flames of their conflict could never be extinguished. Their souls continued to reincarnate over and over, with the reincarnations of each generation meeting the same fate.

Ninshu, the power that linked individuals, became obsolete. Mankind, endowed with Kaguya's dispersed Chakra, brought back the turbulent times and wielded Ninjutsu as a weapon...

↑ Engraved upon the Uchiha's stone tablet is a warning from Hagoromo..

تم ت

This was just a section of the translation, but it looks like Black zetsu tempted Indra by using the fact he had a broken heart. It just clarifies that Indra didn't go curse of hatred just because Hagoromo chose Ashura over him, it had to do with loss of a loved one that Hagoromo had over looked when he chose Ashura. It also mentioned that Indra created ninjutsu to fight against Ashura...

Here is a link to the page

 

TRE MERCER

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
May 13, 2014
Messages
13,251
Reaction score
487
This is interesting but to bad the DB shouldn't been taken serious.
 

Loki d

Anbu Operative 🎭
Veteran
Joined
Jun 21, 2014
Messages
2,624
Reaction score
201
Indra created Ninjutsu
 

Xlad

Legendary Shinobi 🐸
Supreme
Joined
Dec 10, 2012
Messages
21,625
Reaction score
2,033
Interesting...Lol
 

Angelic.

Legendary Shinobi 🐸
Supreme
Joined
Mar 10, 2014
Messages
23,034
Reaction score
1,537
i wonder what it means by indra inherited all of hagos power? rinnegan? rsm? too bad we'll never see it
 

V h o

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Jan 27, 2013
Messages
16,796
Reaction score
815
Seems pretty accurate, although that bit on Indra creating ninjutsu seem odd. What did Hago and Hamura use against Kaguya then? Lol
 

WalksInShadows

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
Feb 8, 2012
Messages
5,365
Reaction score
233
:lmao:

Someone tried to say Ashura had Tailed Beast power. Thank you for this solo thread
how do you know that part wasn't referring to a figurative strength? All through the manga, ppl have been referring to getting a figurative strength from their comrades.

i wonder what it means by indra inherited all of hagos power? rinnegan? rsm? too bad we'll never see it
it's saying Indra inherited the dojutsu power.
 
Top