The moral complexities brought out by this explanation.... you love someone, yet you'd let them agonizingly burn to death because another person you love is thirsty.
I pray we never disagree. My Honben-Heki no Jutsu is strong enough to even give TheAncientCenturian a run for his money.
OT: Hinata Hyuga is a controversial character for three ordinary reasons, and now a recent fourth development.
1. Some do not like her character due to her feelings for Naruto. These people typically are those who want Naruto and Sakura to end up together. While this may not apply to every fan of said pairing, it is typical to find some who go out of their way to insult her have this correlation.
2. Some do not like her as they find her one dimensional, and find it necessary to explain this in a condescending manner.
3. She has low panel time, and thus, her full strength isn't shown. It is notable that many on the site care mostly about the powerful or flashy characters. Since Hinata doesn't fill either she's typically labeled, "Useless," or, "Fodder."
4. Kaguya had the Byakugan, and some Hyuga/Hinata fans have begun speculation regarding a sudden power up, or the notion Hinata is a reincarnation. Some of this stems from the Byakugan link to Kaguya. Some of this stems from cross over reasons (1, 2, & 3). Some come from the fact a secondary character would suddenly be more relevant than a primary character depending on Kishi's actions.
That would be, in my opinion, the primary factors that lead to Hinata being bashed.
