Another translation says otherwise.Sasuke uses the eye to control the shapes of it not to use itself.You must be registered for see links
Sasuke has clearly used tsukuyomi on bee. why would he activate MS for all of the trouble just for a genjutsu? no to use tsukuyomi. Not to mention Danzo has confirmed that sasuke has it.
You must be registered for see images
Sasuke used MS to strengthen the genjutsu. Obito proves it during the kage summit he said he would reflect his MS on the moon to cast his genjutsu. Why use MS? Why not ordinary 3 tomo since we know obito has no special MS genjutsu