I think Naruto is not the reincarnation of the sage, but he himself is the sage of six paths. They might have possessed two souls. I believe that the sage sealed his chakra and powers inside Kurama before he died, so the first step of awakening is combining the YING AND YANG chakra of the nine tails. Naruto might do a totally different transformation when this happens. Thoughts?