Rasen Senkou Chourinbu Kousan-Shiki

ShisuiReborn

Member
Joined
Jul 6, 2012
Messages
351
Reaction score
68
Even Tobirama agrees; Minato takes the cake for ridiculous jutsu names...

However, after doing some translating online, I found a rough translation that still makes little sense, even when I translated it using actual Japanese characters:

"Spiral flash ultra-Rond Kousan formula"

The "spiral flash" makes sense; "rasen" means spiral, as in rasengan, and he is the Yellow FLash after all.
"Ultra" is something big, powerful, etc.
"Rond" is a root word in multiple languages for "round".
Trying to translate "Kousan" didn't work; rather, it corrected me, asking if I meant "Kosan", which translates to "Concentrated Acid"...
"Formula" may also make sense, as in meaning "technique".


So, we have...

The Sprial Flash Ultra-Round Concentrated Acid Technique.

Other than the acid part, that actually makes sense. I'm just gonna blame Minato for having stupid jutsu names.

If anyone translated that better than I did, or found an actual translation somewhere or whatever, I'd be delighted to have you correct me so I can finally know what the hell he' really going to do.
 

GrayParadise

Jōnin Strategist 🧠
Regular
Joined
Jun 10, 2013
Messages
1,867
Reaction score
181
This is an incredibly far fetched guess... but maybe he has a suiton affinity. Then when he fuses that with his Rasengan, it creates a water type that splashes and burns everything like acid.

I know it sounds stupid, but hey, I can dream.
 

Penguin

Legendary Shinobi 🐸
Supreme
Joined
Feb 15, 2013
Messages
29,918
Reaction score
1,503


Look at what Lord Tobirama said. It is laughable for a name.
 

fahadkurama

Leaf Village Regular 🍃
Regular
Joined
Nov 1, 2012
Messages
639
Reaction score
28
Its really far fetched. I mean what will Minato do with an acid? or it could be thats his secret Kekke Genkai. Acid Release
 

neilson

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
Nov 13, 2011
Messages
6,228
Reaction score
132
Wow thanks for saving us the time, and it means he should have suiton chakra. Nice.
 

XxLapizxLazulixX

Anbu Operative 🎭
Veteran
Joined
Mar 1, 2013
Messages
3,685
Reaction score
401
Minato has no suiton. Then he would be an exact copy of tobirama..come on ppl
 

GrayParadise

Jōnin Strategist 🧠
Regular
Joined
Jun 10, 2013
Messages
1,867
Reaction score
181
Minato has no suiton. Then he would be an exact copy of tobirama..come on ppl
Just because they [hypothetically speaking] suiton and FTG doesn't mean they're copies. They're VERY distinct characters.

That's like saying Hidan was a copy of Kakazu.
 

Lamb

Member
Joined
Apr 4, 2013
Messages
450
Reaction score
44
I was thinking it's probably somewhat like Cloud's Omni Slash in Advent Children, are you familiar with it? Since he throws multiple kunais around the enemy.
 
Top