we cannot completely say that naruto is not physically strong,he after all learnt frog kumite,a type of thai jutsu...+ naruto is kinda using his brain in battle in the new releases,so i guess strength+mental strength+kyubi chakra gives him the edge..