Personally Orochimaru would win. And here's why:
It is implied that Jirayai was more powerful in his youth than later years. While the Toad Sage traveled the world, writing novels and gathering information about Akatsuki,he probably got weaker with age. Orochimaru actually got better. He was...