Alright so basically, Zoro told Hajrudin to sleep well earlier, because when he'd wake up, the birdcage would be gone. With the recent chapter now, we see that this is not quite the case.
The colosseum fighters are all up again, but the birdcage is still there, only shrinking. This means that...