This is present in all the Xenforo forums that I am in. I found it to to be mildly annoying but it was not a big deal.
There is a fix for this: https://xenforo.com/community/threads/members-online-now-sidebar-box-in-alphabetical-order.39610/#post-435597.