Boruto movie information (not fully translated yet)

Status
Not open for further replies.
Joined
Jan 13, 2015
Messages
252
Reaction score
276
Di Raizel: I found this on Naruto forums

Note since the perfect translation hasnt yet been done for over 2 hours,I used Google translate with systran and tried to fix it.Will update once translators are done

Source:

8月7日より公開される「NARUTO」の新作 映画「BORUTO-NARUTO THE MOVIE-」の特報映像を、観客とともに観賞� �た。映像観賞後、竹内は新作映画の� ��容についてまったく知らないと前置 きしつつも、「ただ、岸本先生が嘘� �言っていなければ、サスケがすごい� ��躍するらしいですよ」と含みを持た せながら語る。トークコーナーの最� �には、岸本から届いたメッセージが� ��内によって読み上げら れた。

After the video viewing, even while preface that it is not known at all about the contents of new movie. At the end of the talk corner, a message arrived from Kishimoto was read aloud by Takeuchi.

Some spoilers (many already been posted but anyway it contains some small new info)


わかったことまとめ
・ボルトの師匠はサスケ
・サラダはボルトの戦友
・ボルトはピンク
・サラダは服が赤い
・サラダは若干明るい性格


Bolt’s Master is Sasuke
Sarada is bolt’s comrade
Bolt’s representing color is pink color
Sarada’s clothes is red.
Sarada’s personality is cheerful. Note: @DarkHope says: "On Sarada it says only a little bit of her personally is bright (若干 - jakkan) or her character is slightly cheerful. So she’s not all sunshine and rainbows but she will have that sweet side!"



「師匠」の文字→サスケ(700話のよ� �な角度と顔と服、ターバンポンチョ� ��し)
「戦友」の文字→サラダ(赤服赤メ� �ネ)
とカットインするところがある。
ボルトのピンクはティザーサイトの� �ンクそのままです。
特報はナルトボルトサスケサラダし� �出てきません。サスケサラダは本当� ��一瞬。


Character → Sasuke (700 episodes of such an angle and face and clothes, without turban poncho) of “mentor”
character → salad of “comrades” (red clothing red glasses)
there is a place to cut-in with.
Bolt of pink is as pink teaser site.
Dispatch does not come out only Naruto bolt Sasuke salad. Sasuke salad really a moment.
 

Zavage10

Anbu Operative 🎭
Veteran
Joined
Jun 12, 2012
Messages
3,801
Reaction score
269
Not to be a ****, but these have been up for over a day.
 

Deliquesce

Anbu Operative 🎭
Veteran
Joined
Mar 12, 2014
Messages
4,211
Reaction score
568
Di Raizel: I found this on Naruto forums

Note since the perfect translation hasnt yet been done for over 2 hours,I used Google translate with systran and tried to fix it.Will update once translators are done

Source:

8月7日より公開される「NARUTO」の新作 映画「BORUTO-NARUTO THE MOVIE-」の特報映像を、観客とともに観賞� �た。映像観賞後、竹内は新作映画の� ��容についてまったく知らないと前置 きしつつも、「ただ、岸本先生が嘘� �言っていなければ、サスケがすごい� ��躍するらしいですよ」と含みを持た せながら語る。トークコーナーの最� �には、岸本から届いたメッセージが� ��内によって読み上げら れた。

After the video viewing, even while preface that it is not known at all about the contents of new movie. At the end of the talk corner, a message arrived from Kishimoto was read aloud by Takeuchi.

Some spoilers (many already been posted but anyway it contains some small new info)


わかったことまとめ
・ボルトの師匠はサスケ
・サラダはボルトの戦友
・ボルトはピンク
・サラダは服が赤い
・サラダは若干明るい性格


Bolt’s Master is Sasuke
Sarada is bolt’s comrade
Bolt’s representing color is pink color
Sarada’s clothes is red.
Sarada’s personality is cheerful. Note: @DarkHope says: "On Sarada it says only a little bit of her personally is bright (若干 - jakkan) or her character is slightly cheerful. So she’s not all sunshine and rainbows but she will have that sweet side!"



「師匠」の文字→サスケ(700話のよ� �な角度と顔と服、ターバンポンチョ� ��し)
「戦友」の文字→サラダ(赤服赤メ� �ネ)
とカットインするところがある。
ボルトのピンクはティザーサイトの� �ンクそのままです。
特報はナルトボルトサスケサラダし� �出てきません。サスケサラダは本当� ��一瞬。


Character → Sasuke (700 episodes of such an angle and face and clothes, without turban poncho) of “mentor”
character → salad of “comrades” (red clothing red glasses)
there is a place to cut-in with.
Bolt of pink is as pink teaser site.
Dispatch does not come out only Naruto bolt Sasuke salad. Sasuke salad really a moment.

thanks for the info .........
 
Status
Not open for further replies.
Top